Mar 08 2011
فوريه ۱٩۱۳ برگردان: صبا راهی روز زن چيست؟ آيا برگزاری اين روز واقعأ ضرورت دارد؟ آيا “روز زن” به نوعی امتياز دادن به زنان بورژوا، به فمينيستهای طرفداران حق رأی (زنان) به حساب نمی آيد؟ آيا اين روز به وحدت جنبش کارگری آسيب وارد نمی کند؟ اين سوالات هنوز در روسيه شنيده ميشود، اگر چه …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%b2%d9%86-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa-%d8%9f/
Mar 08 2011
زنان افغانستان با خودسوزی پيام خود را ميرسانند افغانستان بدترين محل در جهان برای زن بودن است. اينرا تنها گزارشات هر سالۀ سازمان ملل نه بلکه حوادثی که هر چند گاه توسط میدیا منعکس ميگردد، ثابت ميسازد. ماه و هفته یی نيست که گزارشی از يک خودسوزی و يا قتل فجيعانۀ يک زن يا …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85%db%8c%d9%87-%d9%87%d8%b4%d8%aa%d9%85-%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%ac-2011/
Jan 28 2011
جاوید یاسا 1- آیات قرآنی و اسلام محمد در رابطه با زن : سوره اعراف آیه 189 : اوست خدایی که شما را از نفس واحده آفرید و جفت او را از او آفرید تا موجب آرامش او شود .- سوره بقره آیه 220 : و نکاح نکنید زنان مشرکه را تا وقتیکه ایمان آورند …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d8%ac%d8%a7%db%8c%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%b2%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85/
Jan 16 2011
بصيـــر زيار تئوری سازمان به طور کلی و سازمان سياسی به طور خاص مبحث پيچيده و گسترده ای است که پرداختن به جوانب متعدد آن از ظرفيت اين نوشته بيرون است. انسانها از همان بدو پيدايش جامعۀ بشری به نحوی به امر سازمان و سازماندهی سرو کار داشتند و لهذا ميتوان ادعا نمود که تاريخ …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%aa%d8%a6%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86/
Jan 01 2011
مطالب ترجمه شده October 02, 2012 نويسنده: آندرش کارلسون مترجم: پيام پرتوى http://www.kommunisterna.org/politik/texter/socialismens-lardomar/om-socialismens-demokratiska-erfarenheter#.TqqaGueOmOg.email ٢٥ اکتبر٢٠١٠ در کنگره اخير حزب مسئله استالين٬ که گزارش کمتيه اجرايى مشتاقان بحث و گفتگو در مورد آنرا به ستون “مبارزه طبقاتى” (احتمالا نام نشريه اى متعلق به اين حزب است – مترجم) ارجاع نمود٬ طبق معمول٬ دوباره مطرح شد. من …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%aa%d8%ac%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d9%85%da%a9%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%8a%da%a9-%d8%b3%d9%88%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%85/
Dec 29 2010
برگردان : سروش ثابت این متن پیاده شده سخنرانی تونی کلیف در سال ۱۹۹۶ است که نخستین بار در جلد اول گزیده آثار تونی کلیف، مبارزه بین المللی و سنت مارکسیستی در سال ۲۰۰۱ در لندن منتشر شد . سخنرانی‌ام را با نقل قولی از انگلس در مورد خودش آغاز می‌کنم یعنی این که …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%d8%b3/
Sep 01 2010
تونی کلیف مقدمه: در طول صد سال گذشته دو جنبش مختلف در صدد بوده اند تا به امر رهایی زنان دست یابند: مارکسیسم و فمینیسم.(۱) خواست هر دو ریشه کن کردن نابرابری و موقعیت تحت ستم زنان در جوامع امروزی و استقرار موقعیتی با برابری کامل زن و مرد بوده است. اما این دو جنبش، …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%b2%d9%87%c2%ad-%db%8c-%d8%b7%d8%a8%d9%82%d8%a7%d8%aa%db%8c-%d9%88-%d8%a2%d8%b2%d8%a7%d8%af%db%8c-%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%86/
Jun 05 2010
کاوه امي چکيده گاهی به رسانه های گروهی که برای افغانستان و يا در افغانستان به نشرات می پردازند سر می زنم. در اغلب اين رسانه ها به بحث و گفتگو پيرامون اتحاد شهروندان جامعه می پردازند و در بسا موارد سخن از «وحدت ملی» به ميان می آيد و مقوله هايی از اين دست …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d9%85%d9%84%db%8c-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%db%8c-%d9%88-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae-%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c%d9%88%d9%86%d8%a7%d9%84%db%8c%d8%b3%d8%aa%db%8c/
May 13 2010
سلاوی ژیژک ترجمه: سیف خدایاری چگونه بیل گیتس ثروتمندترین فرد آمریکا شد؟ ثروت او ربطی به نرخ تولیداتی که مایکروسافت می فروشد ندارد: بدین معنی که،ثروت او نتیجه تولید نرم افزارهایی ارزان تراز رقبایش و یا ” استثمار ” بیشتر کارگرانش نیست( مایکروسافت حقوق نسبتاٌ بالایی به کارگران فکری اش پرداخت می کند). اگر اینچنین …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%b4-%d8%a8%d9%88%d8%b1%da%98%d9%88%d8%a7%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a8%da%af%db%8c%d8%b1/
May 01 2010
روز همبستگی جهانی کارگر گرامی باد! با فرا رسيدن اول می روز جهانی همبستگی طبقه کارگر، نظام سرمایه داری جهانی همچنان گرفتار بحران عظيم اقتصادی است که با بحران بنگاه های مالی آغاز شده بود. بحران تاريخی يی که در گسترده ترين ابعادش بيان آشکاری از پوسيده گی ايدئولوژيک و ناتوانائی سياسی نظام سرمايه داری …
Permanent link to this article: http://workersocialist.org/%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85%db%8c%d9%87-%d8%a7%d9%88%d9%84-%d9%85%db%8c-%d9%a2%d9%a0%d9%a1%d9%a0/
